Welkom bij de maandelijkse Around the World on Wednesday Blog Hop. Deze maand hoppen wij met 19 Stampin' Up! demonstratrices vanuit de hele wereld! Is dat niet geweldig? Het thema voor deze maand is "You've got mail"/"Er is post". Nou daar hoefde ik niet heel lang over na te denken.
Welcome to the monthly Around The World on Wednesday Blog hop. This month we are hopping with 19 Stampin' Up! demonstrators from all over the the world! Isn't that amazing! The theme of this month is "You've got mail".
Bij het zinnetje "You've got mail" moest ik gelijk denken aan de geweldige Snail Mail Suite. Daarin een bundle met geweldige slakjes en gewoon te leuk om mee te werken. Echte post is altijd al leuk om te mogen ontvangen, maar als er dan aan de binnenkant ook nog eens een verrassing zit, dan is dat natuurlijk extra leuk. Deze kaart is speciaal gemaakt voor iemand waar ik trots op ben. Gewoon om te laten weten dat ze het goed doen, juist in deze moeilijke tijden.
At the sentence "You've got mail" I directly had to think of the amazing Snail Mail Suite. A bundle with cute snails, just adorable to work with. It normally is so much fun to get a card in the mail, but when there is a surprise inside it is extra fun. I made this card for someone special. Just to let them know that I am proud of how they are coping with everything. It is hard, but they manage.
Als basis heb ik een zogenaamde gatefold kaart gemaakt. Hiervoor heb ik een stuk cardstock genomen van 21 cm bij 14,5 cm en deze heb ik met de lange zijde boven gerild op 5,25 cm aan beide kanten. Daarna heb ik deze dubbelgevouwen en de basis van je gatefold kaart is klaar. Om de voorkant te versieren heb ik twee stroken Snail Mail Designer Series Paper gesneden van 4,8 cm bij 14 cm.
I made a gate-fold card with a piece of card stock of 21 cm by 14,5 cm. With the long side up I scored both sides at 5,25 cm. If you fold the card stock you have a gate-fold card. To decorate the front of the card I cut two pieces Snail Mail Designer Series Paper of 4,8 cm by 14 cm.
Om de binnenkant te versieren heb ik uit het DSP weer twee strookjes gesneden van 4,8 cm bij 14 cm voor de flapjes en een stuk van 10 cm bij 14 cm voor het midden. Daarnaast heb ik twee vierkantjes uitgestanst met de Stitched Shapes dies en deze heb ik bestempeld met de Snailed it stempelset en daarna ingekleurd met de Stampin' Blends.
Om ze te laten 'pop-uppen' heb ik twee strookjes cardstock genomen van 12,7 cm bij 2,5 cm en deze heb ik gerild op 2,5 cm - 5 cm en 10,2 cm. Op de plek waar ik de linker pop-up wilde hebben, heb ik op het middenstuk het strookje gelegd met de kant met maar 1 vierkantje links. Deze heb ik vanuit het midden gezien tegen de vouwlijn aan gelegd. Nadat ik er wat lijm op had gedaan, heb ik de linkerflap dichtgeklapt. Als je nu de flap weer openklapt dan zit het mechanisme aan één kant vast. Klap het dubbel en het laatste vierkant klap je naar achteren. Doe hier wat lijm op en plak het op het middenstuk. Het mechanisme is nu klaar om je versierde vierkantje op te plakken. Dit herhaal je aan de andere zijde ook voor het andere vierkantje.
To decorate the inside of the card I cut two pieces of the DSP of 4,8 cm by 14 cm (for the left and right side). For the piece in the middle I cut a piece of DSP of 10 cm by 14 cm. With the Stitched Shapes Dies I cut two squares out of Basic White card stock. I stamped both pieces with the Snailed It stamp set and colored it with the Stampin' Blends.
To make the pop-up I cut two pieces of card stock of 12,7 cm by 2,5 cm and scored it at 2,5 cm - 5 cm and 10,2 cm. To make the left pop-up I took one of the pieces and put it down (in the middle of the card) just against the left scoring line with the one square on the left (the two squares are on the right side). I put some glue on the square and shut the left 'flap' of the card. It is now adhered. After opening the card I folded the most right square to the back and put some glue on it. If you push it down the mechanism is now ready. Now you can glue the decorated square onto the mechanism. For the other square you can repeat this but then in opposite direction, so on the right side.
Als laatste heb ik een belly band gemaakt voor de kaart. Hiervoor heb ik een stuk Basic White cardstock genomen van 24,5 cm bij 3,5 cm en deze heb ik gerild op 8,8 cm en 19,5 cm. Deze heb ik om de kaart gevouwen en vast geplakt. Hierop heb ik een stuk Basic White cardstock geplakt van 7 cm bij 9 cm en deze heb ik versierd met een stuk Blushing Bride cardstock van 6,5 cm bij 6,5 cm en met een zelf ingekleurd slakje. Je zou uiteraard ook een slakje uit het DSP kunnen knippen hiervoor. Als een soort Polaroid foto heb ik het geheel op de kaart geplakt.
Last but not least I made a Belly Band for the card. For this I used a piece of Basic White card stock of 24,5 cm by 3,5 cm en I scored it at 8,8 cm and 19,5 cm. I folded this piece around the card en glued it together. On top of this I used a piece of Basic White card stock of 7 cm by 9 cm and I decorated this with a piece of Blushing Bride of 6,5 cm by 6,5 cm and a colored in snail. You can also cut a snail out of the DSP. I glued everything on the card stock like a Polaroid Photo.
Ik hoop dat je mijn kaartje leuk vindt. Wil je nu meer inspiratie opdoen? Hop dan snel verder naar
Satomi Wellard. Onderaan deze blog staan de links naar alle collega demonstratrices die meedoen aan deze hop.
I hope you liked my card. Would you like some more inspiration? Please hop on to Satomi Wellard. At the bottom of this blog you can find all the links to the other participants.
Bestellen:
Heb je vragen over dit project en/of wil je een bestelling plaatsen en nog steeds gebruik maken van de geweldige Sale-A-Bration? Stuur mij dan een mail op danielle.kassing@gmail.com en ik help je graag verder.
Heel graag tot de volgende keer/Hope to see you again!
alle deelnemers/all participants
