Wauw! Vandaag is het zover! Vandaag mag ik mee toen met Kylie Bertucci's International Hightlights Top Ten Winners Blog Hop! Wat een eer en wat lief dat zoveel mensen op mijn kaartje gestemd hebben. Dank jullie wel! Omdat dit een internationale blog hop is, zal ik de blog zowel in het Nederlands als in mijn beste Engels schrijven.
Wauw! Today is the day! I reached the Top Ten and today I am participating in Kylie Bertucci's International Hightlight Top Ten Winners Blog Hop! What an honor and thank you everyone who voted for my card. Because this is an International blog hop I will write this blog in Dutch and my best of English.
Dit is de kaart waar jullie op gestemd hebben en waarmee ik op een eerste plek ben geeindigd. Deze kaart heb ik speciaal voor Sara Douglas, CEO van Stampin'Up! gemaakt en deze heb ik dan ook naar haar in Amerika gestuurd.
This was the card everyone voted for and it ended on a first place. Wauw! I made this card especially for Sara Douglas, CEO of Stampin'Up! I did send it to her in America, so I hope she received it and I hope she likes it.
Het thema van deze blog hop is "Encouragement". Letterlijk vertaald is dit aanmoediging, maar ik heb het wat ruimer opgevat en ik heb een kaartje gemaakt om een hart onder de riem te steken. Deze kaart is helaas niet voor één iemand specifiek. In mijn omgeving zijn er helaas meerdere mensen die vechten tegen de vervelende ziekte kanker. Ik ben zo trots op hoe zij deze moeilijke weg bewandelen! Helaas weet ik zelf uit ervaring, dat het niet makkelijk is, maar ik ben één van de gelukkigen bij wie de behandeling niet voor niets is geweest en daar ben ik heel dankbaar voor!
The theme of this blog hop is "Encouragement". The card I made unfortunately is not for one person special, because in my surroundings there are several people fighting cancer. I just want to let them know how proud I am of them, it is not an easy road they have to take. I experienced this myself and it really is not easy. At the moment I feel lucky that the treatment (chemo's) helped me and for that I am very grateful.
Nou, dat was de serieuse kant van mijn blog. Zullen we snel naar het kaartje gaan?
So, that was the serious part of my blog today. Let's go to the card quickly!
Bij mijn eerste inzending had ik gebruikt gemaakt van watercoloring en een embossing folder en dat wilde ik nu ook graag doen. Deze keer heb ik de Simple Stripes Textured Impressions embossing folder gebruikt met een stuk Shimmery White cardstock en deze heb ik twee keer door de bighot gehaald (1x staand en 1x liggend). De ontstane vierkantjes heb ik met de aquapen en inkt ingekleurd met de kleuren Mint Macaron, Pool Party, Flirty Flamingo en Powder Pink.
With my original card I used an embossing folder and watercoloring. This time I wanted to do that too, so I took the Simple Stripes Textured Impressions embossing folder en embossed a piece of Shimmery White twice (1x portrait and 1x landscape). After that I watercolored the squares with an aquapen and the Mint Macaron, Pool Party, Flirty Flamingo and Powder Pink ink.
Daarna heb ik met de Stitched Shaped Framelits Dies 3 vierkanten uitgestanst en deze heb ik op de kaart geplakt. Als laatste heb ik de Amazing You met de Celebrate You Thinlits Dies uit een stuk Basic Black cardstock gestanst. Om de tekst te kunnen laten glansen heb ik er een laagje lijm op gedaan met de Fine Tip Glue Pen. Dit heb ik uiteraard wel even een tijdje laten drogen. Is deze glans niet geweldig?
After that I made 3 squares with the Stitched Shaped Framelits Dies en I glued these to the card. Out of a piece of Basic Black cardstock I cut the words Amazing You with the Celebrate You Thinlits Dies. As you can see on the picture the words are a little bit shiny. I did add some glue with the Fine Tip Glue pen and after this dried this was the result.
Ik hoop dat je mijn kaartje leuk vind. Wil je meer inspiratie op doen? Klik dan snel door naar de blog van de geweldige Jenny Hall. Ik wens je heel veel hop plezier toe en ik wil je heel graag bedanken dat je bij mij langs bent gekomen. Vind je het leuk om in de toekomst mijn blogs te blijven lezen? Druk dan op het knopje volgen in de zijbalk!
I hope you liked my card. Do you want more inspiration? Hop on to the wonderful Jenny Hall. I wish you lots of fun hopping around our blogs and thank you for visiting mine. If you want to see more of my future blogs? Please hit the 'volgen' (dutch for Follow) button on the side.
Heb je vragen over mijn kaart en/of de Stampin'Up! producten die ik heb gebruikt? Wil je een bestelling plaatsen? Stuur mij een mail op danielle.kassing@gmail.com en ik help je graag verder.
Do you have questions about my card or the Stampin'Up! products I used? Feel free to send me an email at danielle.kassing@gmail.com and I love to help you out!
Lieve groetjes
Danielle
Links:
