Stampin'Up! Statement of the heart!

Deze blog schrijf ik vandaag zowel in het Nederlands als in het Engels. Ik doe namelijk mee aan Kylie Bertucci's International Blog Highlights en om mij daarvoor in te schrijven, heeft Kylie een blogbericht van mij nodig. Dit is mijn eerste keer dat ik mee doe, dus het is best een beetje spannend!

I am writing this Blog in Dutch and English, because I want to participate in Kylie Bertucci's International Blogp Highlights. To enter the voting for these highlights I need a blogpost, so here it is. This is my first time I enter, so I am a little bit anxious.

Op deze warme dag zoek ik wat verkoeling achter de computer, want achter in de tuin is het niet te harden en hier in de woonkamer is het heerlijk koel! Op de bank ligt op dit moment een zieke, omdat het op haar kamer te warm is en boven zoekt de ander een koel plekje om zich te kunnen concentreren, want volgende week gaat hij zijn eindexamens maken. Ik wil niet zeuren hoor, want ik ben blij met het mooie weer, maar de Kassinkjes zijn hier niet echt op gebouwd hihi.... Maar he, dat is een luxe probleem he!

In the Netherlands it is 29 degrees, so it is very hot. My livingroom is nice and cold, so that is why I am writing this blogpost inside instead of being outside with this nice weather. My daughter is a little bit ill at the moment and lying on the couch because her room is too hot. Upstairs my son is trying to find a cold spot because his exams are coming so he is very busy learning. I am nog complaining, really I am not, but the Kassing Family is not built for the Dutch 29 degrees hihihi....

Kylie heeft ons gevraagd een kaart te maken voor Sara Douglas, CEO van Stampin'Up! Sara is geweldig, inspiratievol, liefdevol en staat altijd klaar anderen te helpen. Deze kaart heb ik voor haar gemaakt en ik hoop dat ze hem leuk vindt.

Kylie asked us to make a card to send to Sara Douglas, CEO Stampin'Up! Sara is amazing, inspirational, loving and always there to help people! This is the card I made for her and I hope she will like it. 

Voor deze kaart heb ik de Share What You Love Gotta Have It All bundle gebruikt. De achtergrond heb ik eerst embossed in Shimmery White Paper met de Lovely Floral Dynamic Textured impressions embossing folder uit de bundel. Daarna heb ik deze ingekleurd met de aquapen met verschillende kleuren. Het is voor het eerst dat ik echt een heel kaartje heb gemaakt met de aquapen. Ik heb nog wel wat oefening nodig, maar ik ben zeker weten super trots op het resultaat!

To make this card I used the Share What You Love Gotta Have It All bundle. I embossed a piece Shimmery White cardstock with the Lovely Floral Dynamic Textured Impressions embossing folder and after that I colored it with the aquapen en regular ink. It was my time watercoloring a whole card. I still need some excercise, but I am very happy with the results! 

In de Gotta Have It All bundle zit de Statement of My Heart. Dit is de een soort van lijfspreuk voor alle Stampin'Up! demonstratrices, maar eigenlijk geldt dit voor iedereen. Ik vond het heel toepasselijk om deze spreuk te gebruiken voor mijn kaart!

In the Gotta Have It all bundle is the Statement of My Heart Single Stamp set. This is our Stampin'Up! quote, but it can be everyone's right? I loved to use this on my card.

Met dit kaartje ga ik dus meedoen aan de voorrondes van Kylie Bertucci's International bloghop Highlights. Ik zou het leuk vinden als je op mijn kaartje zou willen stemmen, want als ik bij de 10 met de meeste stemmen zit, mag ik meedoen met de grote bloghop. Dat zou toch echt geweldig zijn. Je kunt stemmen via deze link. http://www.craftykylie.com/2018/05/kylies-international-blog-highlights.html

This is the card I entered for Kylie Bertucci's International bloghop Hightlights. I hope you will vote for my card, because if my card ends in the top 10 I may participate in the big bloghop! That would be fantastic! To vote you can use this link http://www.craftykylie.com/2018/05/kylies-international-blog-highlights.html

Wat leuk dat je bent komen kijken en heb je vragen en/of wil je een bestelling plaatsen? Stuur mij gerust een mailtje en ik help je graag verder. Wil je direct een bestelling plaatsen in mijn shop, dan hoef je alleen maar op het winkelwagentje te klikken in de kolom hiernaast.

Thank you for visiting my blog. Please feel free to contact me at danielle.kassing@gmail.com if you have questions about my card or if you would like to make a order. I am happy to help you! Hope to see you soon!

Heel veel stempelplezier!
Danielle